新华社伦敦11月12日电（记者马邦杰）英超曼联俱乐部12日宣布，迈克尔·卡里克不再担任一线队主教练。