A MONA SUV launch meant to court first-time EV buyers turned into a fight over internet slang and “boss taste.” XPeng needed a volume car in a brutal price band. It got a debate about whether its youth strategy is produc